For a security or bodyguard company, this is a humorous, mythical name. Yama is the Hindu god of the underworld, and his canines guide the recently deceased to their final resting place.